-
1 for the moment
нареч.1. сейчас2. на данный момент3. до недавнего времени3. пока (что)4. на том5. для данного случаяThe conversation had ended there for the time being.
син. for now, for the time being, for the moment, for the present, for the meantime, for the noncethe time beingАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for the moment
-
2 for the moment
-
3 for the moment
в данную минуту, в данное время; пока, на ближайшее будущееWe felt, for the moment, nothing but surprise. (C. P. Snow, ‘Last Things’, ch. IX) — Пока же мы испытывали только удивление.
-
4 for the moment
1) Общая лексика: в данную минуту, в настоящее время, в настоящую минуту, на ближайшее будущее, пока, на сегодняшний день2) Математика: на минуту3) Макаров: в данное время -
5 for the moment
-
6 For the moment
На ближайшее будущее. ВременноDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > For the moment
-
7 for the moment there was the war ...
• в то время была война...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > for the moment there was the war ...
-
8 live for the moment
expr infmlWhen you're young you tend to live for the moment — Когда молод, то живешь одним днем
The new dictionary of modern spoken language > live for the moment
-
9 good-bye for the moment !
Общая лексика: (for now) до свидания, до новых встреч!Универсальный англо-русский словарь > good-bye for the moment !
-
10 good-bye for the moment (for now)!
Общая лексика: до свидания, до новых встреч!Универсальный англо-русский словарь > good-bye for the moment (for now)!
-
11 he put the newspaper by for the moment
Общая лексика: он на некоторое время отложил газетуУниверсальный англо-русский словарь > he put the newspaper by for the moment
-
12 listen for the moment when the music changes
Общая лексика: стараться уследить за моментом, когда меняется мелодияУниверсальный англо-русский словарь > listen for the moment when the music changes
-
13 I want nothing for the moment
Универсальный англо-русский словарь > I want nothing for the moment
-
14 assume for the moment that
Математика: предположим на минуту, что (...)Универсальный англо-русский словарь > assume for the moment that
-
15 good-bye for the moment
Общая лексика: до новых встреч!Универсальный англо-русский словарь > good-bye for the moment
-
16 have all one's things packed and be waiting for the moment of departure
Пословица: сидеть на чемоданахУниверсальный англо-русский словарь > have all one's things packed and be waiting for the moment of departure
-
17 it will serve for the moment
Макаров: в данный момент это сойдётУниверсальный англо-русский словарь > it will serve for the moment
-
18 put this work by for the moment
Макаров: отложите пока эту работуУниверсальный англо-русский словарь > put this work by for the moment
-
19 lives for the moment
-
20 putting this problem aside for the moment, one can agree with many experts that ...
• отложив эту проблему на какое-то время, можно согласиться со многими экспертами, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > putting this problem aside for the moment, one can agree with many experts that ...
См. также в других словарях:
For the moment — Saltar a navegación, búsqueda «For the moment» Sencillo de Every Little Thing del álbum Time to Destination Publicación 4 de junio, 1997 Formato CD … Wikipedia Español
For the Moment — Infobox Single Name = For the moment Artist = Every Little Thing from Album = Time to Destination Released = June 4, 1997 Format = CD single [ Recorded = ] Genre = J pop Length = 4:32 ( For the moment only) Label = avex trax Writer = Mitsuru… … Wikipedia
Sing for the Moment — Infobox Single Name = Sing for the Moment Artist = Eminem from Album = The Eminem Show Released = February 25, 2003 Format = CD Recorded = 2002 Genre = Hip hop Rap rock Length = 5 min 39 s Label = Shady/Aftermath/Interscope Producer = Eminem… … Wikipedia
Sing for the Moment — «Sing for the Moment» Sencillo de Eminem del álbum The Eminem Show Publicación 25 de febrero de 2003 Formato Disco compacto Grabación 2002 … Wikipedia Español
Minuteman for the Moment — Studio album by Look What I Did Released October 4, 20 … Wikipedia
Sing for the Moment — Single par Eminem extrait de l’album The Eminem Show Face B Rabbit Run Sortie … Wikipédia en Français
for the time being — also {literary}[for the nonce] {adv. phr.} For now; for a while; temporarily. * /I haven t any note paper, but this envelope will do for the time being./ * /She hasn t found an apartment yet; she s staying with her aunt for the time being./ … Dictionary of American idioms
for the time being — also {literary}[for the nonce] {adv. phr.} For now; for a while; temporarily. * /I haven t any note paper, but this envelope will do for the time being./ * /She hasn t found an apartment yet; she s staying with her aunt for the time being./ … Dictionary of American idioms
The Very Best of Asia: Heat of the Moment (1982-1990) — Compilation album by Asia … Wikipedia
The Moment After — is a Christian film released through the Christiano Film Group in 1999. The film, produced for under $250,000, stars David A.R. White and Kevin Downes as FBI agents caught up in the world of the Rapture. The film was written and directed by Wes… … Wikipedia
The Moment You Believe — Infobox Single Name = The Moment You Believe Caption = Artist = Melanie C from Album = This Time B side = Fragile Released = 16 March 2007 (Germany, Austria, Switzerland) 21 March 2007 (Scandinavia) Format = CD single, digital download Recorded … Wikipedia